Quantcast
Channel: MEMÓRIAS...e outras coisas...
Viewing all 50654 articles
Browse latest View live

História do Nazo

$
0
0
Local: Duas Igrejas, MIRANDA DO DOURO, BRAGANÇA

O Nazo é um alto [...].  'Tá muito ao pé duma aldeia chamada Especiosa e outra chamada Póvoa.  A ermida está mais ao pé da Especiosa, mas não era na Especiosa que isto aconteceu.  Era na Póvoa que diziam qu'havia um casal que não se davam muito bem e atão sofriam.  E a mulher, sem dizer nada ao home, prometeu fazer uma ermida a Nossa Senhora se a vida deles 'tivesse em paz, não  é?  Se mudasse.
E a vida mudou completamente.  Depois viviam até bem, com tanta harmonia que a mulher tremia de dizer ao marido o que tinha passado.  A promessa que tinha feito.  Porque a promessa era muito grande e ela tinha medo que ele não quisesse dispender aquela soma.  Porqu'a promessa era grande.  Era fazer um templo a Nossa Senhora.
Bem, começou a mulhé a andá triste, triste, triste, triste, e o marido começou a andar muito aflito, a perguntar o que tinha.  E ela queria dizer, mas tinha medo qu'houvesse os mesmos aborrecimentos dantes, e não dizia.  Até que depois lá disse o que era.
E então ele disse-le:
--Não, senhor, então vou-m'eu chatear por isso?  Vamos já.  Mãos à obra.
Começaram então logo a arrancar pedra, a canteria, para fazer a ermida.  Mas deu-se o mesmo caso qu'o tal rapaz qu'eu disse que se tinha morto.  Carregaram um carro de pedra e os bois nem andavam nem pr'um lado nem prò outro.  Um deles lá teve a ideia de deixá-los.  
--Olha, deixamos-os.  Onde eles pararem, ali fazemos a ermida.
E então os bois lá foram prò alto do Nazo.  E ali o carro automaticamente descarregou-se ele só.  A pedra descarregou ela só.  E ali fizeram a ermida do Nazo.
E depois havia ali um lago, uma lagoa muito grande, e um freixo também.  Naquela lagoa, diziam os antigos qu'uns certos anos, muitos, muitos anos que nunca ninguém foi capaz de apanhar arrãs por um grande período de tempo.  E o freixo era tamém muito alto, que não havia freixo tão alto no concelho.  Mas agora já ardeu, e já a lagoa se secou.

Fonte:FONTES, Manuel da Costa Portuguese Folktales in North America: Canada n/a, sem editora, s/d , p.7A199:93

A lenda do Sant’Iago

$
0
0
Local: VINHAIS, BRAGANÇA

Em era remota vivia em Edral, região de Lomba, abastado fidalgo de nobre solar. Os amores que, a ocultas, mantinha com formosa aldeã, levavam-no a combinar freqüentes idílios no logar de Ribas, na encosta íngreme da margem direita do rio Rabaçal. Certo dia o nobre fidalgo saiu à caça; depois de bater a mata espêssa de urzes, medronheiros e xardões (nome dado ao quercus illex), com os fogosos podengos, sentou-se sobre uma fraga, relanceando a vista pela selva em flor, para ver, se o oscilar de algum arbusto lhe denunciava a presença da bela aldeã. 
O sol já havia fugido do monte fronteiro, a noite ia caindo quieta e taciturna;  lá, em baixo, no sopé do fraguedo informe, o rio sussurrava, coleando as puidas rochas, quando surgiu da montina escura (bosquete, têrmo regional), o vulto donairoso da linda serrana. Aproximam-se. Ele, galanteador e apaixonado, ela, mais gentil e carinhosa que nunca, descem lentamente por carreirão estreito (carreiro, atalho) em direcção a uma clareira próxima. 
O fidalgo tirando do bornal lauta merenda, que entregou à moçoila, procurou em volta lavada pedra que lhes servisse de mesa. Mas, horrível visão! quando se ajoelhou para assentar a provisória mesa, pôde observar que as pernas da formosa aldeã eram de cabra. Levanta-se para fugir, chama os podengos; mas ela, enlaçando-o nos braços fortes, esforça-se por arrastá-lo até à beira do alto precipício, para o lançar na corrente caudalosa do rio; êle, porém, percebendo o risco que lhe corre a vida, sem fôrças, desfalecido, lá no cume da elevada penedia, lembra-se de Deus e dos santos, e, em voz rouca, exclamou com intensa fé: Senhor Sant’Iago Menor, valei-me! Hei-de erigir-vos neste mesmo logar uma capela em vossa honra!» 
 De repente uma espada chamejante scintilou à luz baça do crepúsculo; e o fidalgo só pôde ver um horrível demónio a chispar lume pelas largas narinas, e precipitar-se no rio, soltando imprecações infernais. 
 Regressando o fidalgo a casa, passados dias mandou construir uma capela em honra do glorioso bemfeitor. E no último domingo de Agôsto que ali se realiza a festividade, aonde vão, apesar da aspereza do terreno, quási inacessível a mortais, milhares de devotos em piedosa romaria.

Fonte:MARTINS, Pe. Firmino Folklore do Concelho de Vinhais. Vol. 1 s/l, Câmara Municipal de Vinhais, 1987 [1928] , p.87-89

O Festival de Música e Tradição regressa a S. Julião de Palácios no último fim de semana de julho. Artesanato, gastronomia e música preenchem três dias de festa que mantêm vivas muitas tradições.

“Mercadinho do Produtor” todos os domingos na Albufeira do Azibo

$
0
0
A partir do próximo domingo, dia 21 de julho, e ao longo de todos os domingos até dia 15 de Setembro, realiza-se na Praia da Ribeira, na Albufeira do Azibo, o Mercadinho do Produtor.
A iniciativa reunirá dezenas de produtores do concelho, que têm neste dia uma ótima oportunidade para o escoamento de muitos dos seus produtos, aproveitando os inúmeros visitantes da Albufeira do Azibo. Para estes, o Mercadinho do Produtor é também uma execional ocasião para adquirir produtos da época diretamente ao agricultor, sem intermediários ou especuladores.
A iniciativa é promovida pela Câmara Municipal de Macedo de Cavaleiros e Centro Local de Ação Social.

“The Strangers”, reviver o passado na Praça Norte de Bragança

$
0
0
Os The Strangers são a dupla formada pelos músicos Lee Wolfe (voz e guitarra) & Silvia Fernández (voz e baixo), e apresentam um programa amplo composto por temas de Bob Dylan, John Hatt, Lee Wolfe, Muddy Waters, Janis Joplin, Van Morrison, entre outros...
Uma incursão pelos domínios da música anglo-saxónica dos anos sessenta e setenta. Um epetáculo promovido pelo Teatro Municipal de Bragnça que decorrerá no próximo dia 26 de Julho no exterior do Teatro Municipal, na Praça Norte, inserido no programa “ O Palco na Praça”. 

Onde: Praça Norte – Bragança (Teatro Municipal)
Quando: 26de Julho
Hora: 22 horas
Entrada: Livre

Universidade Sénior de Alfândega da Fé promove intercâmbio com Espinho

$
0
0
A festa de final de ano letivo da Universidade Sénior de Alfândega da Fé, que se realizou no passado dia 17 de julho, foi o mote para a realização do 1º intercâmbio com a Universidade Sénior de Espinho.
No dia escolhido para a inauguração da sala de informática equipada pela Fundação PT e para a entrega dos diplomas aos frequentadores da Universidade Sénior de Alfândega da Fé, realizou-se um intercâmbio com outra Universidade numa ótica de partilha de experiências.
A Universidade Sénior de Espinho existe desde 1997 e possui um Grupo Coral desde 2004. Durante a festa de final de ano foi possível conhecer melhor esta Universidade de Espinho e assitir à atuação do Grupo Coral, composto por cerca de 40 elementos.
A Universidade Sénior de Alfândega da Fé foi fundada em 2012 e completou no dia 17 de julho o 1º ano letivo completo. Mais de 70 alunos estão inscritos e frequentam as 13 disciplinas leccionadas por 16 professores voluntários. Durante este ano foram ainda criados no seio desta universidade um grupo de expressão dramática, um grupo de cantares e um jornal da Universidade Sénior.
Em setembro as aulas da Universidade Sénior reabrem esperando-se para essa altura um novo intercâmbio.

Falta de dadores e a quebra na colheita são as principais dificuldades que a transplantação enfrenta em Portugal

$
0
0
Apesar de a taxa de dadores cadáver e de transplantação em Portugal ser ainda superior à média europeia, a falta de dadores e a diminuição das colheitas de órgãos impedem que o desempenho português na transplantação seja ainda melhor.
No dia 20 de Julho, a Sociedade Portuguesa de Transplantação (SPT) vai promover um evento de comemoração do Dia do Transplante, na Tapada da Ajuda, a partir das 11 horas, para lembrar que doar um órgão é “um ato de transferência de vida”.
“A taxa de dadores cadáver e de transplantação em Portugal ainda é superior à média europeia, no entanto, tem vindo a decrescer desde 2010. Esse decréscimo foi muito significativo em 2012. No primeiro semestre de 2013 houve uma ligeira melhoria no número de dadores mas sem impacto significativo no número de transplantes, pois o aumento da idade média dos dadores condiciona menor aproveitamento dos órgãos colhidos. Felizmente, no transplante renal de dador vivo verificou-se um aumento no primeiro semestre de 2013”, explicar Fernando Macário, presidente da SPT.
No entanto, ainda há muito a fazer na área da transplantação em Portugal. “É necessário corrigir assimetrias entre diferentes regiões do país na colheita de órgãos, é preciso iniciar o programa de colheita em paragem circulatória e é fundamental estimular mais o transplante renal de dador vivo”, defende o especialista.
Neste momento o transplante de órgão sólido mais realizado no nosso país é o transplante de rim, seguido do transplante de fígado e do transplante do coração. “Será desejável aumentar todos os tipos de transplantes pois nunca se conseguem transplantar todos os doentes que necessitam devido à falta de órgãos, sendo o transplante de pulmão o mais deficitário em Portugal”, refere Fernando Macário.
O Dia do Transplante 2013 comemora o 44º aniversário do primeiro transplante em Portugal e, nesta data, a SPT relembra que “a transplantação permite salvar vidas e melhorar a qualidade de vida. Os órgãos de nada servem após a morte, pelo que a doação é um ato de transferência de vida. No caso do rim é possível fazer uma doação em vida a um familiar ou amigo com insuficiência renal terminal ou em diálise e continuar a ter uma vida normal”.

Souto Moura assina centro sefardita de Bragança

$
0
0
A cidade de Bragança vai ter no próximo verão um novo espaço cultural com a história da cultura sefardita do Nordeste Transmontano projetado pelo arquiteto Souto Mouro, anunciou hoje a autarquia local.
O projeto foi apresentado numa cerimónia que serviu para oficializar o protocolo entre Câmara de Bragança e a Rede de Judiarias de Portugal para os conteúdos do Centro de Interpretação da Cultura Sefardita do Nordeste Transmontano.
O espaço foi projetado por Souto Moura, no edifício contíguo do Centro de Arte Contemporânea Graça Morais, também da autoria do arquiteto português distinguido com o prémio Pritzker.
A entrada para os dois espaços culturais será conjunta, segundo explicou hoje o presidente da Câmara de Bragança, Jorge Nunes, sublinhando o "reforço da oferta cultural" da cidade com mais este investimento de 1,2 milhões de euros.
O autarca a credita que esta aposta "engrossará a fileira do turismo" com motivos de interesse para "aqueles que querem conhecer a arquitetura e o grande arquiteto português Souto oura, mas também para a comunidade sefardita espalhada pelo mundo".
O centro terá conteúdos interativos que vão dar a conhecer aos visitantes o que foi a presença sefardita nesta região.
"Ajudará a conhecerem um povo que aqui se fixou, que desenvolveu social e economicamente esta região, que foi inovador, teve de partir daqui em condições adversas e que conseguiu chegar aos lugares mais avançados do mundo e se afirmou", disse, apontando os exemplos dos médicos Jacob de Castro Sarmento e Oróbio de Castro.
Este novo espaço poderá fazer de Bragança "o centro de um futuro roteiro do judaísmo em Trás-os-Montes", adiantou o secretário-geral da Rede de Judiarias de Portugal, Jorge Patrão.
Outros municípios da região estão a desenvolver trabalho com vista à criação de uma rota do judaísmo em Trás-os-Montes e, para Jorge Patrão, este pode se e o início de um projeto mais vasto que ajude a valorizar a herança judaica espalhada pelas aldeias e a própria região.
"Podem despovoar as nossas terras, podem depauperar a economia do Interior do país, podem levar todos os interesses para o litoral, mas há uma coisa que não podem tirar às nossas terras, que é a sua história e a sua identidade", considerou.

HFI // JGJ
Lusa/fim

Ameaça da falta de água permanece em Bragança - autarca

$
0
0
O presidente da Câmara de Bragança, Jorge Nunes, alertou hoje que a ameaça da falta de água para abastecimento à população permanece, apesar de ter tido início a construção de uma nova barragem, a de Veiguinhas.
O autarca falava na cerimónia de homenagem ao antigo secretário de Estado do Ambiente, Pedro Afonso de Paulo, que aprovou, em 2012, a construção da polémica barragem projetada há mais de 30 anos e objeto de sucessivos chumbos ambientais por se localizar no Parque Natural de Montesinho.
A barragem começou a ser construída a 01 de julho, mas só vai garantir uma reserva no verão de 2015, pelo que neste verão e no próximo Bragança continua a braços com o problema da falta de água, segundo o autarca.
"Este ano estamos com o grau de preocupação dos anos anteriores, ou seja mantemos todos os sistemas alternativos em funcionamento, sujeitos a no final do verão, início de outono, a ter ou não que recorrer ao transporte em camiões cisterna", afirmou.
A Câmara de Bragança atribui hoje a medalha "Brasão de Ouro" e o título de cidadão honorário ao ex-secretário de Estado Pedro Afonso de Paulo, que saiu do Governo PSD/CDS-PP poucos meses depois de desbloquear a construção da barragem que é apontada como a solução para o abastecimento.
A distinção foi justificada por ter "ajudado a resolver um problema estrutural", com o autarca social democrata a realçar que o que "está em causa não é a pessoa em si mesmo, mas o valor da decisão que tomou, uma decisão de grande mérito, de grande relevância para a vida dos bragançanos e para o desenvolvimento das atividades económicas".
Esta barragem faz parte do sistema o Alto Sabor e é a única fase do projeto para abastecimento de água à população que faltava concretizar.
O novo equipamento irá juntar-se à atual barragem, a da Serra Serrada, e as duas dão "garantias de segurança no abastecimento de água à população nos próximos 50 anos", assegurou Jorge Nunes.
Pedro Afonso de Paulo disse ter ficado "surpreendido" com a distinção e sublinhou que a decisão de aprovação da barragem resultou de "um conjunto de pareceres e estudos sobre esta matéria, ponderadas bem todas as questões, as de necessidade de água das populações e as relacionadas com a conservação da natureza".
A homenagem foi recentemente contestada pela CDU de Bragança, que acusou o antigo governante de "ter outros interesses que não os das populações", lembrando o percurso profissional de Pedro Afonso de Paulo pelas Águas de Portugal e ministério do Ambiente em dois governos.
"Eu estou muito confortável com a minha decisão e muito contente em ter sido possível conjugar vontades daquilo que eu considero ter sido um bom um compromisso entre todos os interesse em causa", afirmou.

HFI // JGJ
Lusa/fim

Vai ser construído em Bragança um Centro de Interpretação da Cultura Sefardita do Nordeste Transmontano. O espaço vai dar a conhecer a história dos judeus que passaram por Portugal e Espanha e que, desde então, influenciaram as raízes das gentes transmontanas.

Estou cá...

BRAGANÇA, DISTRITO - PATRIMÓNIO

$
0
0
PRETENDE-SE DAR A CONHECER PARTE DO PATRIMÓNIO CIVIL, MILITAR E RELIGIOSO DESTE DISTRITO.

Vinhais - cultura, património, gastronomia, natureza

Pelas Ruas da Aldeia de Montesinho (Bragança)

Escola Básica e Secundária de Macedo de Cavaleiros foi a vencedora do Concurso Escolas Verdes 2013

$
0
0
A Escola Básica e Secundária de Macedo de Cavaleiros foi a vencedora do Concurso Escolas Verdes 2013. Esta Eco-Escola arrecada mais uma distinção na área da Educação Ambiental, tendo em conta o programa de incentivo à aquisição de boas práticas ambientais desenvolvido ao longo do último ano letivo.
Ao longo deste período a escola promoveu atividades diversas envolvendo a comunidade escolar, através de ações de plantação de árvores autóctones na escola e na Paisagem Protegida da Albufeira do Azibo, provenientes da sementeira de bolota do ano anterior; a sementeira de novas bolotas e a pintura dos vasos; criação de canteiros e floreiras no recinto da escola; sementeira de ervas aromáticas e medicinais na estufa; cultivação da horta biológica com diversos produtos agrícolas, assim como a sementeira de tremoço para enriquecimento do solo em azoto; compostagem dos restos vegetais do jardim para preparação do terreno da horta; realização de apresentações individuais sobre algumas das espécies animais ameaçadas em Trás-os-Montes; criação de bichos-da-seda; realização do Eco Peddy-paper ou visitas de estudo, tendo sempre como pano de fundo as questões ligadas à natureza, biodiversidade e manutenção dos ecossistemas.
 Isto, além da separação de plástico, papel e vidro em todos os átrios e salas de aula; recolha de toners, tinteiros e telemóveis; recolha de óleo usado; recolha de tampas de plástico promovidas em permanência. O Programa Escolas Verdes é desenvolvido pela Empresa Intermunicipal Resíduos do Nordeste, EIM, responsável pela gestão de resíduos sólidos urbanos dos 12 concelhos do distrito de Bragança, mais o concelho de Vila Nova de Foz Coa, da Guarda.
Os objetivos do concurso são os de encorajar ações e reconhecer o trabalho desenvolvido pelas escolas na melhoria do seu desempenho ambiental e sensibilização da comunidade; Estimular o hábito de participação e adoção de comportamentos sustentáveis no quotidiano, ao nível pessoal, familiar e comunitário; Adotar um compromisso ambiental; Incentivar a participação conjunta e organizada de toda a comunidade escolar na construção de uma escola verde; Sensibilizar os alunos, professores, funcionários e encarregados de educação para a importância das boas práticas ambientais nas escolas.

in:noticiasdonordeste.com

Abertas inscrições para Curso de Lhéngua i Cultura Mirandesas

$
0
0
Ensinar o mirandês, a segunda língua oficial de Portugal, e promover os usos e costumes de Miranda é o objetivo do curso gratuito que vai decorrer na Casa da Música Mirandesa, em Miranda do Douro, a partir do dia 2 de agosto.
As inscrições podem ser feitas na Câmara Municipal ou através do email gap@cm-mdouro.pt. Esta é uma iniciativa da autarquia mirandesa. 
L Curso de Lhéngua i Cultura Mirandesas – Ampeço - stá pensado para todos que quérgan tener l purmeiro cuntato cula lhéngua mirandesa screbida i falada.
Las competéncias a la salida serán las de l “Quadro Ouropeu Quemun de Refréncia para las Lhénguas – Nible A2.
Bai a durar 50 horas çtribuidas por aulas de 90 minutos. Todo mundo se puode anscrebir.
Ne l fin, l aluno deberá ser capaç de:
- porduzir i antender, na fala i na scrita, frases eizoladas i spressones de l die a die, que téngan a ber cun campos de l mundo pessoal (por eisemplo: anformaçones pessonales i familiares simples…).
- quemunicar quando seia preciso troca de anformaçon simples i direta subre cousas que cunhece i son habituales.
- Amentar de maneira simples na sue formaçon, l meio an buolta i assuntos que sastifágan necidades eimediatas.

in:noticiasdonordeste.com

Parque aquático transmontano será investimento de 3,5 milhões de euros

$
0
0
O concelho transmontano de Torre de Moncorvo vai receber um parque aquático e hotel resort num investimento privado, que ultrapassa os 3,5 milhões de euros, e pretende criar 35 postos de trabalhos mais 70 sazonais.
O parque aquático designado pelos seus promotores como " Aquafixe", instalado junto a localidade de Cabanas de Baixo, no concelho de Torre de Moncorvo, está orçado em cinco milhões e a sua conclusão está prevista para daqui a um ano.
"As espectativas são grandes. O projeto foi amadurecido ao longo dos últimos três anos e abertura do parque está prevista para julho de 2014. Estamos confiantes no projeto dada sua localização em pleno Douro Superior", disse à Agência Lusa um dos promotores do empreendimento, Tiago Bessa.
O recinto aquático terá uma área de 3,5 hectares e está organizado para receber em época alta (maio a setembro) mais de dois mil visitantes diários, o que torna o equipamento "o maior do género construído no interior do país".
O complexo turístico é financiado em 65 por cento com fundos do Quadro de Referencia de Estratégia Nacional (QREN).
"O Aquafixe é um parque aquático de linhas arquitetónicas modernas e vai dispor de todas as novidades de diversões aquáticas como pistas rápidas, uma grande piscina de lazer, uma grande área aquática infantil como novidades para os mais novos e respetivas famílias", acrescentam os promotores do projeto.
"O Douriuns Resort Hotel & SPA" será uma unidade hoteleira com 61 quartos, 'spa' com ginásio, restaurante, auditório e adega, entre outra comodidades estando orçado em 10 milhões de euros que serão repartidos por duas fases de inextintos.
Quanto aos mercados alvos, são "o espanhol, o brasileiro, alemão, e britânico, assentando em parcerias com operadores turísticos", frisou Tiago Bessa.
O hotel prevê a criação de cerca de 25 posto de trabalho, estando prevista a entrada em funcionamento em 2015, um ano depois do parque aquático.
O empreendimento vai ocupar uma área de cinco hectares de terreno e a sua taxa de ocupação previsível, para o primeiro ano, rondará 40 a 50 %.
"Estes dois empreendimentos completam-se", acreditando-se que podem ser um exemplo "para a erradicação do despovoamento do interior", concluíram os promotores dos dois empreendimentos turísticos.
"O Douriuns Resort Hotel & SPA" mereceu a aprovação do Turismo de Portugal.

FYP // APN
Lusa/fim

O ex- Secretário de Estado do Ambiente e do Ordenamento do Território, Pedro Afonso de Paulo, recebeu a medalha 'Brasão de Ouro' e o título 'Cidadão Honorário de Bragança'. Um reconhecimento pelos serviços prestados à cidade brigantina.

V Encontro Ibérico de Música Popular

PORTUGAL É POR AQUI 4-BRAGANÇA.

$
0
0
DISTRITO DE BRAGANÇA: O GRANITO, A ÁGUA, OS CASTELOS, A GENTE BOA E A GASTRONOMIA...
Viewing all 50654 articles
Browse latest View live


<script src="https://jsc.adskeeper.com/r/s/rssing.com.1596347.js" async> </script>